Praktijk Bloei in Castricum

Reactie vrouw, 40 jaar

The story of my back and I


I broke four transverse processes and twisted my spine in a fall with a horse in October 2006.

I have had pain in my back since that time.  This developed into pain down my right leg and at the back of both hips.

I have been treated with injections of steroids into the spine, acupuncture and physiotherapy. All helped to some degree for a short period but the pain persisted and continued to progress.

No other therapies were offered as options.

Then I met Ivonne. She suggested we try a different kind of healing . I was all for trying since my pain was debilitating and there was no other treatment left to try.

Since Ivonne is in Holland and I am in Ireland, we decided to try creating a long-distance connection between the to of us with SKYPE.

While Ivonne focused on healing various parts of my back, I focused on my breathing and on imagery, filling the injured area with colour and light and imagining softening and healing of the area.

We did this for about an hour and repeated the process about three times each week for about a month.

With each session, the pain lessened . It also moved around.

At this point , the pain as it was has gone. This is amazing! I have some stiffness and soreness in the morning and evening but there is no more acute pain .

I whole-heartedly recommend Ivonne’s healing therapy to anyone with an open mind. I am hugely grateful to her for what she has done for me.

Kindest regards,


Het verhaal van mijn rug


Bij een val van een paard in oktober 2006 brak ik vier ruggenwervels en verdraaide mijn wervelkolom.
Ik had sinds die tijd veel pijn in mijn rug. Dit ontwikkelde zich tot pijn in mijn rechterbeen en aan de achterkant van beide heupen.
Ik ben behandeld met injecties van steroïden in de rug, heb acupunctuur en fysiotherapie gehad. Alles hielp tot op zekere hoogte voor een korte periode, maar de pijn bleef en er was geen vooruitgang.
Geen enkele andere therapie die werd aangeboden was een optie.
Toen ontmoette ik Ivonne.

Ze stelde voor dat we een ander soort van genezing konden uitproberen. Ik was overal voor in, omdat mijn pijn slopend was en er geen andere behandeling over was om te proberen.
Omdat Ivonne  in Nederland is en ik in Ierland, hebben we besloten om te proberen een lange-afstands verbinding te creëren tussen ons via Skype.
Terwijl Ivonne zich focuste op genezing van verschillende delen van mijn rug, concentreerde ik me op mijn ademhaling en op het beeld het geblesseerde gebied te vullen met kleur en licht en van verzachting en genezing van het gebied.
We deden dit ongeveer een uur per keer en herhaalden het proces gemiddeld drie keer per week gedurende ongeveer een maand.
Bij elke sessie verminderde de pijn en het verplaatste zich ook.

Op dit moment is de pijn zoals het was verdwenen. Dat is geweldig!. Ik heb alleen wat stijfheid en gevoeligheid in de ochtend en de avond, maar er is geen acute pijn meer!
Ik wil de helende therapie van Ivonne van ganser harte aanraden aan iedereen met een open geest. Ik ben enorm dankbaar voor wat zij heeft gedaan voor mij.

Joan McLaren, Ierland

 



Vorige reactie


Volgende reactie

Onderaan de pagina de Nederlandse vertaling